redanger66 Posted October 11, 2014 Share Posted October 11, 2014 hi all, being welsh myself i always love it when planty talks about wales,he seems fascinated by the country ,it's history,language ,and culture,he went on holiday there as a child i think and has loved the place ever since ,he even has a home there ,i think he has done a lot to promote wales as a country so i take my hat off to him for that .so diolch yn fawr roberto . Link to comment Share on other sites More sharing options...
luvlz2 Posted October 12, 2014 Share Posted October 12, 2014 Hello redanger66! I have a question, can you translate for me this which is on the back of my Robert Plant "Dreamland" shirt: "ENWOG Y"TH WNAIR, GAIR GYRDDBWYLL, ARMES, TELYNORES TWYLL", thanks... Link to comment Share on other sites More sharing options...
SteveAJones Posted October 12, 2014 Share Posted October 12, 2014 Hello redanger66! I have a question, can you translate for me this which is on the back of my Robert Plant "Dreamland" shirt: "ENWOG Y"TH WNAIR, GAIR GYRDDBWYLL, ARMES, TELYNORES TWYLL", thanks... Something like "You achieved fame/notoriety with clever words and a musician's (harpist's) deceit", which makes sense when applied to a singer/lyricist. Link to comment Share on other sites More sharing options...
redanger66 Posted October 12, 2014 Author Share Posted October 12, 2014 tough one hehe, enwog is famous in welsh ,gair is word in welsh, telyn is harp,twyll is dark, but i think your man with the first reply has cracked it . Link to comment Share on other sites More sharing options...
luvlz2 Posted October 13, 2014 Share Posted October 13, 2014 Thanks all. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.