Anandi Posted October 15, 2021 Share Posted October 15, 2021 Hey! Today in the band's official YouTube channel, How Many More Times- Royal Albert Hall 1970 has been uploaded. While listening the 20 mins recording, at 10:11 I heard him saying "Ek do tin char"... That's actually "One, two, three, four " in the Indian language. How can that be possible? I heard it many times but every time it sounded the same. There's no such mention of these Indian words even in the lyrics. Someone please help. I need an answer. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SteveZ98 Posted October 15, 2021 Share Posted October 15, 2021 It's not terribly surprising that someone from England, where lots of people from India also reside, would know some basic Indian words and phrases. He also speaks some French, so chalk it up to him being well rounded. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
zeplz71 Posted October 15, 2021 Share Posted October 15, 2021 33 minutes ago, Anandi said: Hey! Today in the band's official YouTube channel, How Many More Times- Royal Albert Hall 1970 has been uploaded. While listening the 20 mins recording, at 10:11 I heard him saying "Ek do tin char"... That's actually "One, two, three, four " in the Indian language. How can that be possible? I heard it many times but every time it sounded the same. There's no such mention of these Indian words even in the lyrics. Someone please help. I need an answer. You're hearing it wrong. He's saying "Ain't no need to hide" at 10:11. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anandi Posted October 15, 2021 Author Share Posted October 15, 2021 13 minutes ago, zeplz71 said: You're hearing it wrong. He's saying "Ain't no need to hide" at 10:11. Oh! Thanks so much for letting me know. My mistake. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jsj Posted October 15, 2021 Share Posted October 15, 2021 (edited) Plenty’s wife is of Indian / Asian heritage Edited October 15, 2021 by jsj Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SteveAJones Posted October 15, 2021 Share Posted October 15, 2021 (edited) 6 minutes ago, jsj said: Plenty’s wife is of Indian / Asian heritage Sure but she never would have told him ain't no need to hide. No wife has ever said that phrase. Edited October 15, 2021 by SteveAJones Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jsj Posted October 15, 2021 Share Posted October 15, 2021 No, I wasn’t suggesting he was singing that. Just pointing out he’d likely know phrases Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BobDobbs Posted October 16, 2021 Share Posted October 16, 2021 9 hours ago, zeplz71 said: You're hearing it wrong. He's saying "Ain't no need to hide" at 10:11. I ain't talkin about the linen, nor looking for the bathroom on the right 😉 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SamoKodela Posted October 23, 2021 Share Posted October 23, 2021 What about Malacum salam or however it's spelled, no offence, but it's funny you could say mala cum salami, mala meaning little one in Slovene. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chillumpuffer Posted October 23, 2021 Share Posted October 23, 2021 6 hours ago, SamoKodela said: Malacum salam Arabic Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jsj Posted October 24, 2021 Share Posted October 24, 2021 The phrase is As-salamu alaykum. Meaning “peace be upon you” as used by Arabs and Muslims. Eg in Morocco Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.