That is why my girlfriend used to keep me around her a lot, because her father would think twice about hurting her when I was there. He didn't want anyone else to know.
That was very thoughtful of you to try to help your friend. It's sometimes difficult to avoid abusive men, but you must.